Cộng tác

Ngay từ tuổi thiếu niên, Gotti là chạy việc vặt cho Carmine Fatico, một capo trong gia đình tội phạm Anastasia mà đã trở thành gia đình Gambino sau vụ ám sát chúa trùm Albert Anastasia.[14] Gotti thi hành vụ cướp xe tải tại phi trường Idlewild (sau đó đổi tên thành John F. Kennedy Sân bay quốc tế) cùng với anh trai của ông Gene và người bạn Ruggiero.[15] Trong thời gian này, Gotti kết bạn với không tặc và chúa trùm tương lai gia đình Bonanno, Joseph Massino, và ông được đặt cho biệt hiệu "Black John" và "Crazy Horse".[15][16] Nó cũng là khoảng thời gian mà Gotti gặp Trùm Gambino Aniello "Neil" Dellacroce.[17]

Vào tháng 2 năm 1968, nhân viên United Airlines đã nhận diện Gotti là người đã ký nhận hàng hóa bị đánh cắp; FBI đã bắt giữ ông ngay sau đó. Gotti bị bắt lần thứ ba trong khi tại ngoại hai tháng sau đó, lần này vì tội ăn cắp một trọng tải thuốc lá trị giá $ 50.000 tại New Jersey Turnpike. Cuối năm đó, Gotti đã nhận tội ăn cắp hàng của Northwest Airlines và bị kết án ba năm tù tại Lewisburg Federal Penitentiary.[15] Các công tố viên bỏ tội đánh cắp thuốc lá. Gotti cũng đã nhận tội đánh cắp tại United Airlines và bị tù ít hơn 3 năm.

Gotti và Ruggiero đã được ân xá vào năm 1972 và trở về nhóm cũ của họ tại Bergin Hunt và Fish Club, vẫn làm việc dưới nhóm trưởng Carmine Fatico. Gotti đã được giao cho quản lý cờ bạc bất hợp pháp của nhóm Bergin, nơi mà ông đã chứng tỏ mình là một người làm việc có hiệu quả.[18] Fatico đã bị truy tố về cho vay cắt cổ trong năm 1972. Như là một điều kiện để được thả, ông không thể liên hệ với các tội phạm được biết đến. Gotti chưa phải là một thành viên mafia do sổ thành viên đã ngưng nhận từ năm 1957, nhưng Fatico đã phong ông đại diện cho capo nhóm Bergin ngay sau khi ông được thả ra.[19] Trong vai trò mới này, Gotti thường xuyên đi đến trụ sở Dellacroce tại câu lạc bộ xã hội Ravenite để tường trình cho ông trùm này về hoạt động của nhóm. Dellacroce đã ưa thích Gotti, và hai người trở nên gần gũi hơn trong thời gian này. Hai người rất giống nhau, cả hai đã có máu bạo lực mạnh mẽ, chưởi rủa rất nhiều, và là con bạc nặng.[20]

Cháu trai của Carlo Gambino, Emanuel Gambino, bị bắt cóc và bị giết vào năm 1973, và John Gotti đã được giao cho đội hành quyết cùng với Ruggiero và Ralph Galione cho nghi phạm chính, một nhân vật xã hội đen gốc Irland, James McBratney.[13] Đội này thất bại trong dự tính bắt cóc McBratney tại quán nước Staten Island, và Galione bắn McBratney chết khi đồng bọn ông này cản trở ông. Gotti bị nhận diện bởi nhân chứng mà là một người thuộc cảnh sát và đã bị bắt vì tội giết người vào tháng 6 năm 1974.[21] Ông tuy nhiên đã thỏa hiệp với công tố viên, với sự giúp đỡ của luật sư Roy Cohn, và chỉ bị 4 năm tù cho tội ngộ sát vì đã tham dự vào cuộc giết người.[5]

Sau cái chết của Gotti, ông cũng đã được xác nhận bởi Joseph Massino là kẻ giết Vito Borelli, một người cộng tác với gia đình Gambino, vào năm 1975 vì đã xúc phạm Paul Castellano.[22][23]

Trưởng nhóm

Gotti đã được thả ra vào tháng 7 năm 1977 sau hai năm tù giam. Ông sau đó đã được nhận vào gia đình Gambino, bây giờ dưới sự chỉ huy của Paul Castellano, và ngay lập tức được thăng tiến để thay thế Fatico trong chức capo của nhóm Bergin.[5] Ông và nhóm của ông được báo cáo trực tiếp cho Dellacroce như là một phần của những nhượng bộ bởi Castellano để giữ Dellacroce như là underboss,[24] và Gotti được coi là người được Dellacroce bảo trợ.[25]

Dưới sự điều hành của Gotti, nhóm Bergin là nhóm có thu hoạch lớn nhất của đội Dellacroce.[5] Ngoài việc lấy bớt các khoản thu nhập của thuộc hạ của mình, Gotti còn cho vay nặng lãi riêng và có một chức vụ giả là một nhân viên bán hàng cung cấp vật liệu ống dẫn nước.[26] Một nguồn tin cáo buộc không được xác nhận của những người cung cấp tin tức cho FBI từ trong hội Bergin Hunt và Fish Club cho là Gotti cũng tài trợ cho việc buôn ván ma túy.[25][27]

Gotti cố gắng để giữ cho hầu hết những người thuộc gia đình không liên quan với cuộc đời tội phạm của mình, với sự ngoại lệ là con trai ông, John Angelo Gotti, thường được gọi là John Gotti Jr., mà bắt đầu cộng tác với tổ chức tội phạm vào năm 1982.[28]

Trong tháng 12 năm 1978, Gotti hỗ trợ vụ cướp tiền mặt không lấy lại được lớn nhất trong lịch sử, Vụ Lufthansa Heist khét tiếng tại sân bay Kennedy.[29] Gotti đã sắp xếp để ép nát chiếc xe van được dùng để chạy trốn và liệng vào khu chứa sắt vụn ở Brooklyn, New York. Người lái xe đã không làm theo chỉ thị; thay vì lái xe đến bãi phế liệu, ông đậu nó gần một cột nước cứu hỏa và đi ngủ tại căn hộ của bạn gái mình. Cảnh sát New York đã khám phá ra chiếc xe này và tìm ra được dấu tay của một số thủ phạm vụ cướp, giúp làm sáng tỏ những tội phạm vụ Lufthansa.[30]

Ngày 18 Tháng 3 năm 1980, con trai út của Gotti, Frank Gotti 12 tuổi, đã bị cán chết khi chạy trên chiếc xe đạp của một người bạn của gia đình bởi một người hàng xóm tên là John Favara.[31] Cái chết của Frank đã được xem là một tai nạn, nhưng Favara sau đó đã bị dọa giết và bị tấn công bởi Victoria Gotti với một cây gậy bóng chày khi ông đến thăm gia đình Gotti để xin lỗi.[32][33] Ngày 28 tháng 7 năm 1980, ông bị bắt cóc và biến mất, có lẽ là bị giết chết.[34] Những người trong gia đình Gotti đã đi nghỉ hè tại Florida vào thời điểm đó, nhưng John Gotti vẫn bị cho là đã ra lệnh giết chết, một lời cáo buộc được coi là có thể xảy ra bởi John, Jr., nhưng bị phủ nhận bởi cô con gái Victoria.[11][28]

Gotti đã bị truy tố hai lần trong hai năm cuối cùng với chức Bergin Capo, cả hai trường hợp được đưa ra xét xử sau khi ông thăng tiến lên làm chúa trùm Gambino. Vào tháng 9 năm 1984, Gotti đã ẩu đả với thợ sửa tủ lạnh Romual Piecyk, và sau đó đã bị buộc tội tấn công và cướp tài sản. [[35][36] Năm 1985, ông cũng bị truy tố cùng Dellacroce và một số thành viên nhóm Bergin trong một trường hợp đòi bảo kê bởi công tố viên Diane Giacalone.[9][37] Bản cáo trạng cũng tiết lộ rằng người bạn của Gotti, "Willie Boy" Johnson, một trong những bị cáo, là một người cung cấp tin cho FBI.[37]

Tiếp quản gia đình Gambino

Gotti nhanh chóng trở nên không hài lòng với sự lãnh đạo của Paul Castellano, cho là chúa trùm mới quá cách biệt và tham lam.[38][39] Giống như các thành viên khác trong gia đình, bản thân Gotti cũng không thích Castellano. Castellano thiếu kinh nghiệm đường phố, và những người đã trả tiền lệ phí cho ông làm việc cấp đường phố đã không tôn trọng ông ta. Gotti cũng có vấn đề về lợi ích kinh tế; ông tức bực với Castellano về phần ông được chia từ ​​vụ cướp tại sân bay JFK. Gotti cũng bị đồn đại đang mở rộng sang buôn bán ma túy, một hoạt động mang lại rất nhiều tiền mà Castellano đã cấm.

Vào tháng 8 năm 1983, Ruggiero và Gene Gotti đã bị bắt giữ vì buôn bán heroin, dựa chủ yếu vào các bản thâu âm từ một dụng cụ nghe lén đặt trong nhà Ruggiero.[40][41] Castellano, người đã ra lệnh cấm các thành viên trong gia đình của mình buôn bán ma túy bằng đe dọa sẽ hành quyết những ai vi phạm, đòi một bảng sao của các băng thu,[40][42] và khi Ruggiero từ chối anh ta đe dọa sẽ giáng chức Gotti.[43]

Năm 1984, Castellano đã bị bắt và bị truy tố trong vụ RICO cho những tội phạm của nhóm thuộc thành viên hành quyết (hitman) Gambino, Roy DeMeo [44][45] Năm sau, ông đã nhận được một bản cáo trạng thứ hai về vai trò của mình trong Ủy ban Mafia Hoa Kỳ.[43] Đối đầu với án tù chung thân cho cả hai trường hợp, Castellano sắp xếp cho John Gotti để làm việc như là chúa trùm gia đình bên cạnh Thomas Bilotti, capo Castellano yêu thích, và Thomas Gambino trong thời gian ông vắng mặt.[46][47] Gotti, trong khi đó, đã bắt đầu âm mưu với các capos bất mãn, Frank DeCicco và Joseph "Joe Piney" Armone và các binh lính, Sammy Gravano và Robert "DIB" DiBernardo (họ tự gọi là "the Fist" (quả đấm)) để lật đổ Castellano, khẳng định, mặc dù Castellano không hành động gì cả, là Castellano cuối cùng sẽ tìm cách để giết mình.[48] Sự ủng hộ của Armone là quan trọng; một thành viên của gia đình trong hơn nửa thế kỷ, ông sẽ làm cho người ta tin là lý do đưa đến âm mưu là chính đáng.[49]

Từ lâu đã có một quy tắc chặt chẽ trong các gia đình Mafia Mỹ không cho phép giết chết chúa trùm của một gia đình trừ khi việc đó được hỗ trợ bởi đa số trong Ủy ban Mafia. Thật vậy, kế hoạch hành quyết của Gotti là cuộc hành quyết một chúa trùm đầu tiên được biết đến kể từ khi Frank Costello suýt bị giết chết vào năm 1957. Gotti biết rằng nó sẽ là quá mạo hiểm để nhận được sự ủng hộ của bốn chúa trùm khác, vì họ đã có mối quan hệ lâu dài với Castellano. Để làm được việc này, ông đã kiếm sự hỗ trợ từ một số nhân vật quan trọng trong thế hệ của mình trong gia đình Lucchese, Colombo và Bonanno. Ông thậm chí không xem xét tiếp cận gia đình Genovese; Castellano có mối quan hệ đặc biệt thân thiết với chúa trùm Genovese Vincent "Chin" Gigante, và tiếp cận bất kỳ nhân vật quan trọng nào của gia đình Genovese có thể là một dấu hiệu gây nghi ngờ. Gotti do đó có thể nói rằng anh đã có sự hỗ trợ của những liên hệ không chính thức từ ba trong số năm gia đình.[49] Ông cũng có thể tính tới sự đồng lõa của cố vấn (Consigliere) gia đình Gambino, Joseph N. Gallo.[48][50]

Sau khi Dellacroce chết vì ung thư vào ngày 02 tháng 12 năm 1985, Castellano điều chỉnh kế hoạch kế nhiệm ông: Ông bổ nhiệm Bilotti làm underboss chỉ để Thomas Gambino làm boss đương nhiệm duy nhất đại diện ông, trong khi lập kế hoạch để làm tan rã nhóm Gotti.[51][52] Tức giận bởi điều này, cùng với sự từ chối của Castellano tham dự buổi tiễn đưa Dellacroce,[51][52] Gotti quyết tâm giết chúa trùm của mình.

DeCicco hé lộ cho Gotti biết, ông ta sẽ có một cuộc họp với Castellano và một số thành viên Gambino khác tại Sparks Steak House vào ngày 16 tháng 12 năm 1985, và Gotti đã nắm lấy cơ hội. Vào buổi tối của cuộc họp, khi chúa trùm và underboss đến nơi, họ bị phục kích và bắn chết bởi sát thủ theo lệnh của Gotti.[53] Gotti theo dõi cuộc hành quyết từ chiếc xe của mình với Gravano.[54]

Vài ngày sau cuộc ám sát, Gotti đã được chỉ định vào một ủy ban ba người để tạm thời điều khiển gia đình trong khi chờ cuộc bầu cử một chúa trùm mới, cùng với Gallo và DeCicco. Họ cũng thông báo rằng một cuộc điều tra nội bộ về vụ ám sát Castellano đang được thực hiện. Tuy nhiên, đây là một bí mật mà ai cũng biết, Gotti trên thực tế là kẻ nắm quyền mới, và gần như tất cả các capos của gia đình đều biết ông là kẻ đứng sau vụ ám sát. Ông chính thức được tôn làm chúa trùm mới của gia đình Gambino tại một cuộc họp gồm 20 capos tổ chức vào ngày 15 tháng 1 năm 1986.[55] Gotti bổ nhiệm người đồng loã DeCicco làm underboss mới trong khi giữ Gallo làm cố vấn.[56][57]